Всемирный Дом Справедливости 26 марта 2016 в своем письме, посвященном столетию явления Абдул-Баха первой из Скрижалей Божественного Предначертания так охарактеризовал эти тексты:
Божественный План, эта величественная серия писем, которые Абдул-Баха писал к бахаи Северной Америки в период с 26 марта 1916 года по 8 марта 1917 года, представляет собой одну из могущественных Хартий Веры Его Отца. В этих четырнадцати Скрижалях, как поясняет Шоги Эффенди, излагается «самый могущественный План, когда-либо порожденный созидательной силой Наивеличайшего Имени». Он «движим силами, которые мы не в силах предсказать или оценить» и «провозглашает ареной своего действия территории, раскинувшиеся на пяти континентах и островах семи морей». В нем сокрыты «семена духовного возрождения и окончательного искупления мира».
В Скрижалях Божественного Плана Абдул-Баха не только представил широкое видение, необходимое для того чтобы исполнить обязанности, возложенные Бахауллой на Своих возлюбленных, но Он также очертил духовные концепции и практические стратегии, что требуются для успеха.
Скрижали достигли американского континента в виде почтовых открыток, адресованных отдельным верующим. Отчасти так было сделано потому, чтобы показать правительственным цензорам, активно работающим во время Первой мировой войны, что отправителю нечего скрывать.
Рассказывают, что оттиск печати в виде звезды и полумесяца на открытке принадлежит оттоманскому цензору.
Полностью все 14 Скрижалей Божественного Плана были представлены общине бахаи после окончания войны, в 1919 году во время Национального Съезда в Нью-Йорке. К тому времени их текст был перенесен на пергамент и украшен. Все скрижали были заключены в рамки. На каждой сессии съезда зачитывался текст одной скрижали, а потом она выставлялась на показ.
Источник фотографии: http://bahaihistoricalfacts.blogspot.ru/2015/01/the-unveiling-of-tablets-of-divine-plan.html
Об этом издании «Скрижали Божественного Плана»
Подписано в печать 31 июля 2017 года. Тираж 1000 экз.
Весной 2017 года Национальное Духовное Собрание бахаи России в своем годовом отчете о предстоящем издании книги «Скрижали Божественного Плана» написало: «В этом году велась работа, которая будет закончена в самое ближайшее время».
30 июля 2017 года во время вебинара секретарь Национального Духовного Собрания бахаи России сообщила, что «уже в августе» будет издана эта книга.
В интернет-магазине «Книги бахаи» 14 августа 2017 года было объявлено «В августе 2017 г. мы также ожидаем поступление нового тиража книги Абдул-Баха "Скрижали Божественного Плана"».
Содержание
Послание Всемирного Дома Справедливости от 26 марта 2016 года
Скрижаль к бахаи северо-восточных штатов
Скрижаль к бахаи центральных штатов
Скрижаль к бахаи западных штатов
Скрижаль к бахаи Канады и Гренландии
Скрижаль к бахаи Соединенных Штатов и Канады
Скрижаль к бахаи Соединенных Штатов и Канады
Скрижаль к бахаи Соединенных Штатов и Канады
Скрижаль к бахаи северо-восточных штатов
Скрижаль к бахаи центральных штатов
Скрижаль к бахаи западных штатов
Скрижаль к бахаи Канады и Гренландии
Скрижаль к бахаи Соединенных Штатов и Канады
Читать книгу Скрижали Божественного Плана
Первое издание этих писем Абдул-Баха на русском носило название «Скрижали Божественного Предначертания» и доступно на сайте «Архивы — память общины» в разделе библиография. В новой редакции эта книга называется «Скрижали Божественного Плана». На английском она носит название The Tablets of the Divine Plan и свободно распространяется с сайта библиотеки Bahá'í Reference Library.
В издание 2017 года не вошло предисловие, написанное Амином Банани в 1976 году и напечатанное в русскоязычном издании 1996 года. Его вы можете прочитать по этой ссылке.
Было бы интересно узнать подробности, связанные с изданием книги и в 1996 году и теперь исправленного перевода. Пожалуйста, напишите нам, если вы можете рассказать что-нибудь об этих книгах.
Книга знакома русскоязычному читателю. За двадцать лет у бахаи была возможность изучить эти Скрижали Абдул-Баха. Присылайте аннотации и рецензии на книгу. Поделитесь своим впечатлением от прочтения и своими озарениями.
В англоязычной литературе эти Скрижали изучаются вот уже почти сто лет. Из недавних публикаций можно упомянуть:
- Lameh Fananapazir. Themes of 'Abdu'l-Bahá's Tablets of The Divine Plan Illustrated by Scriptural References to the Bible and the Qur'án, in Lights of Irfan 18 (2017).
- JoAnn Borovicka. Biblical References in Tablets of the Divine Plan, in Lights of Irfan 18 (2017).
Возможно, кто-нибудь пожелает их перевести на русский. Присылайте переводы.
Также можно порекомендовать аудиокнигу Скрижали Божественного Плана на английском. Ее можно приобрести на сайте hearthewritings.com. Будем надеяться, что скоро кто-нибудь надиктует этот текст на русском.
Пожалуйста, сообщайте нам о готовящихся к изданию книгах и других материалах бахаи. Присылайте их электронные копии и фотографии книжных новинок. Напишите нам:
О жизни Абдул-Баха и роли в развитии Веры Бахаи смотрите отдельную страницу на нашем сайте.
Рекомендуйте интересующимся специальную страницу о том, кто такой Абдул-Баха.