Жемчужинки. Молитвы и выдержки из Писаний бахаи для детей. / Община бахаи г.Днепропетровск, Украина. — 2011. — 49 с.

В книге представлены избранные молитвы и писания с параллельным текстом на английском. Почти все тексты снабжены иллюстрациями.

Присылайте нам по адресу Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript. интересные истории об использовании этой книги. Также будем признательны, если кто-нибудь сможет сообщить дополнительную информацию об этом издании.

Также смотрите:

Жемчужины истины: Для ежедневного чтения / Духовное Собрание Бахаи России.— СПб.: Единение, 2001.— 384 с.

"Жемчужинка" - Бюллетень для учителей детских классов Бахаи.

Молитвы бахаи: Для детей дошкольного, младшего и среднего школьного возраста / Централизованная религиозная организация «Община последователей веры бахаи в России». — М.: издательство, год, — 2014

[Было бы интересно провести исследование Писаний бахаи на предмет использования в них образа жемчуга.]

Рассказы о Бахаулле [Текст] : [сборник] : пер. с англ. / сост. Али-Акбар Фурутан. — М: ООО «Типография Копиринг», — 91, [1] с.; 21 см.; ISBN 978-5-904463-52-6 : 500 экз.
Stories of Bahá'u'lláh Oxford : George Ronald, 1990

Будем признательны за информацию об издании этой книги, а также за истории, связанные с ее использованием.

Также смотрите книги этого автора:

Фурутан А. А. Детское образование бахаи: пособие для учителей. Кн. 4. – СПб.: Единение, 2001. – 62 с.

Фурутан А. А. Детское образование бахаи: пособие для учителей. Кн. 5. – СПб.: Единение, 2001. – 63 с.

Фурутан А. А. Детское образование бахаи: пособие для учителей. Кн. 6. – СПб.: Единение, 2001. – 79 с.

Фурутан А. А. Детское образование бахаи: пособие для учителей. Кн. 6. / Духовное Собрание Бахаи России. – СПб.: Единение, 2002. – 79 с.

Фурутан А. Детское образование бахаи. кн. 2. Пособие для учителей. – СПб.: Единение, 2000. – 38 с.

Фурутан А. Отцы, матери, дети: Практические советы родителям. Пер. с англ. / Предисл. К.Г.Митрофанова. – М.: Прогресс, 1992. – 192 с.

Фурутан Али-Акбар. Детское образование Бахаи. Книга 3. Пособие для учителей. – СПб.: Единение, – 2000. – 38 с.

Фурутан Али-Акбар. Детское образование Бахаи. Книга 1. Пособие для учителей. – СПб.: Единение, 2000. – 43 с.

Биография А.Фурутана находится в разделе жизнеописания на нашем сайте. Также смотрите биографический фотоочерк о жизни Бахауллы.

Еще существует издание Рассказы о Бахаулле [Текст] : пер. с англ. / сост. Али -Акбар Фурутан. — Киев : Нац. Духов. Собр. Бахаи Украина, 2017. — 90 с. — Бібліогр.: с. 91 . — Пер. изд. : Stories of Bahá’u’lláh. — Oxford, 1990.

Было бы интересно узнать подробности о его появлении и использовании. Фотография обложки также пригодилась бы.

Такой же ISBN есть еще у одной книги этого же издательства: «Вакуумная техника, материалы». Это не первый раз такая путаница среди продукции этого печатника. Смотрите, например, «Молитвы бахаи: Для детей дошкольного, младшего и среднего школьного возраста». Интересно, это бахаи связываются с такими горе-издательствами или издательство нормальное, а просто бахаи не в состоянии не перепутать номера? В любом случае, все это выглядит непрофессионально.

Также на основании выходных данных довольно сложно понять, какой же перед нами текст. Так, одна за другой идут строчки:

Перевод с английского, 1998

Издание 3-е, исправленное

Такое вообще допустимо в библиографическом описании? Если текст 1998 года исправили в 2014, то он автоматически становится переводом 2014 года. Или здесь какая-то другая логика? Как бы там ни было, тексты 1998 и 2014 годов отличаются. Таким образом, перед нами новая редакция «Сокровенных слов».

И указание на то, что издание третье, возможно, нуждается в уточнении. В нашей библиографии имеется больше трех изданий этих «Сокровенных Слов», сделанных с 1998 года.

Национальное Духовное Собрание бахаи России в своем письме от 19 апреля 2014 года сообщило, что будет напечатан «новый тираж книги Сокровенные Слова», ни намеком не упомянув, что это новый перевод. Нам не известно, чтобы где-то в публичных документах говорилось о выходе нового перевода. Например, в своем годовом отчете 2014-2015 Национальное Собрание перечисляет три книги, изданные за год. Среди них есть, в частности, переиздание молитвенника или, например, «Вестники рассвета», которые были подписаны в тираж на следующий день после этих «Сокровенных Слов». Но про сами «Сокровенные Слова» в отчете ни слова. Воистину, «Сокровенные Слова» оказались сокрытыми.

Читать книгу Бахауллы «Сокровенные Слова»

Скачать аудио «Сокровенные слова» Бахауллы. (Читает Олег Вадюла. Музыка Sea of Stars by Llewellyn. 180 МБ)

Дополнительные сведения и цитаты из авторитетных текстов о «Сокровенных Словах» Бахауллы

Полные тексты бесед смотрите в Парижские беседы. Выступления Абдул-Баха в Париже в 1911 году. Пер. с англ.– СПб.: Единение, 1999.– 159 с.

Кратко об Абдул-Баха

  4 января 1913 года – Четыре разновидности любви

12 января 1913 года – Выступление Абдул-Баха в молитвенном доме друзей в Лондоне

28 августа 1913 года – Послание Абдул-Баха

16 и 17 октября 1911 года – Долг радушия и участия по отношению к незнакомцам и чужестранцами чужестранцам

18 октября – Сила и значение истинной мысли зависят от ее воплощения в делах

19 октября – Бог — великий и милосердный врачеватель, единственный, приносящий истинное исцеление

20 октября – Необходимость союза народов Востока и Запада

20 октября – Богу ведомо все, Сам же Он непостижим

21 октября – Причины войн ничтожны, и долг каждого - стремиться к миру

22 октября – Солнце Истины

23 октября – Свет Истины сияет ныне Востоку и Западу

24 октября – Всеобщая любовь

25 октября – Тюремное заключение Абдул-Баха

26 октября – Величайший дар Бога человеку

27 октября – Облака, заслоняющие солнце Истины

27 октября – Религиозные предубеждения

27 октября – Благие дары Бога человеку

28 октября – Красота и гармония в разнообразии

30 октября – Истинный смысл пророчества о пришествии Христа

31 октября – Святой Дух — сила, связующая Бога и человека

1 ноября – Две сущности человека

2 ноября – Материальный прогресс и духовное развитие

3 ноября – Эволюция материи и развитие души

4 ноября – Духовные встречи в Париже

5 ноября – Две разновидности света

                   Духовные чаяния на Западе

6 ноября – Беседа в одной из парижских студий

7 ноября – Бахаулла

8 ноября – Хорошие помыслы должны становиться делами

9 ноября – Истинное значение крещения водой и огнем

9 ноября – Выступление в обществе «Альянс Спиритюалист»

10 ноября – Развитие духа

10 ноября – Первый принцип — Поиск истины

11 ноября – Второй принцип — единство человечества

12 ноября – Четвертый принцип — единство религии и науки

13 ноября – Пятый принцип — отказ от предрассудков

                     Шестой принцип — равные возможности в отношении средств к существованию

                     Седьмой принцип — равенство людей перед законом

                     Восьмой принцип — всеобщий мир

14 ноября – Десятый принцип — равноправие женщин и мужчин

15 ноября – Желания и молитвы Абдул-Баха

17 ноября – О теле, душе и духе

17 ноября – Девятый принцип — невмешательство религии и политики в дела друг друга

18 ноября – Одиннадцатый принцип — Сила Святого Духа

19 ноября – Бахаи должны всем сердцем и душой стремиться улучшить положение в мире

20 ноября – О клевете

21 ноября – Нет истинного счастья и подлинного развития без духовности

22 ноября – Боль и страдание

23 ноября – Совершенные человеческие чувства и добродетели

24 ноября – О бессердечном равнодушии людей к страданиям других народов

25 ноября – Мы не должны падать духом из-за того, что нас мало

26 ноября – Выступление Абдул-Баха в церкви пастора Вагнера

28 ноября – Это великое и славное дело

1 декабря 1911 года – Последняя встреча

26 декабря 1912 года – Молитва

                                      Зло

                                      Развитие души

Фотография на этой странице © Bahá’í International Community

Донаш, П. Рюдигер Вольвенд. Мудрость исследования длиною в жизнь / Петер Донаш, Ивон Мутцнер ; [перевод Ольги Винкельбах и Веры Шрайнер Даниленко]. — Минск : П. Кожич, 2008. — 45, [1] с. : портр. ; 22 см. — 1600 экз. — ISBN 978-985-6047-14-8.

Эта брошюра представляет собой переведенную на русский язык главу из книги «Здоровье исцеляет. Разговоры с целителями.», которая была написана и издана в 2005 г. на немецком языке двумя швейцарскими журналистами небахаи Петером Донашем и Ивон Мутцнер (Die Weisheit lebenslangen Forschens / Peter Donatsch und Yvon Mutzner. Antares & Rho, 2005)

Стремлением журналистов было создать портреты девяти разных целителей и описать их системы исцеления. Переведенная на русский язык глава книги посвящена целителю из Лихтенштейна Рюдигеру Вольвенду, который более 40 лет назад стал бахаи. С тех пор его жизнь неразрывно связана с активным служением и изучением Веры Бахаи. На основе Писаний бахаи о духовном и физическом здоровье, исцелении, связи между духовным и материальным миром г-н Вольвенд разработал свою систему исцеления, которая — пусть и неполно — представлена в этой книге. Отвечая на вопросы журналистов об источнике своих знаний, о своей жизни и деятельности, об убеждениях и взглядах, целитель Рюдигер Вольвенд постоянно обращается к Писаниям бахаи, к концепциям и принципам Веры, тем самым знакомя читателей с Учением Бахауллы и в очень искренней форме затрагивая темы, которые мало кого оставят равнодушным.

(Составлено на основании письма Национального Духовного Собрания бахаи Беларуси от 14 сентября 2008)

Пожалуйста, пришлите изображение обложки этой книги Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript. Также будем признательны за рассказ о том, как издавалась эта книга на русском и как был встречен перевод русскоязычным читателем.

В общине бахаи издаются сборники молитв. Обычно в такие подборки включены молитвы Баба, Бахауллы и Абдул-Баха. Иногда добавляются избранные Писания. Также имеются сборники молитв для детей.

В библиографии на сайте «Архивы — память общины» собрана информация о более 20 молитвенниках бахаи, изданных в разные годы.

Присылайте нам

«Архивы — память общины» заинтересована в расширении коллекции молитвенников бахаи и различных материалов, имеющих отношение к молитвенным встречам.

Присылайте по адресу Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript.:

• Информацию о молитвенниках, отдельных молитвах, молитвенных встречах.
• Истории о действии молитвы
• Копии самодельных молитвенников
• Копии самодельных детских молитвенников
• Копии красиво оформленных молитвенников
• Красиво оформленные молитвы

Дополнительная информация о молитвенниках и молитвах бахаи

О действии молитвы много говорится во время изучения первой книги Института Рухи. Если вы еще не прошли первый курс — рекомендуем. Подать заявку на обучение вы можете по этой ссылке.

В базе знаний имеется раздел «Молитвенные встречи», в котором собираются различные материалы. Присылайте дополнения!

Довольно обширное собрание молитв на самые разные случаи представлено в издании Молитвы бахаи [Текст]: избранные молитвы, открытые Бахауллой, Бабом и Абдул-Баха / пер. с англ. — 4-е изд., доп. — М.: Централизованная религиозная организация «Община последователей веры Бахаи в России», 2014. — 268 с. Также смотрите коллекцию редких молитв бахаи.

Альбомы на странице BahaiArc в Фейсбук «Свечи и молитвенные встречи» и «Иллюстрированный молитвенник бахаи».

Надлежит друзьям, в какой бы земле они ни были, собираться на встречи и изъясняться там мудро и красноречиво, а также читать стихи Божии, поскольку именно Слова Божии зажигают огонь любви и превращают его в яркое пламя.

~ Бахаулла

Молитва более всего любезна Богу, если она возносится в состоянии совершенной духовности и просветления; затянувшаяся молитва никогда не была и не будет угодна Ему. Чем молитва чище и отрешеннее, тем более приемлема она в присутствии Бога.

~ Баб, Персидский Байан, VII, 19