23 июня 2023 г.
ЛОНДОН — В среду вечером в Центральном зале Вестминстера в Лондоне устраивались представления и трогательные презентации в честь 10 женщин-бахаи, казненных в Иране 40 лет назад.
Это всемирное мероприятие поминовения стало частью кампании «Наша история едина» — кампании длиной в год, посвященной памяти 10 женщин-бахаи и проливающей свет на продолжающуюся борьбу за гендерное равноправие в Иране. Подобные встречи прошли за последние дни в разных странах, в том числе в пяти Домах Поклонения Бахаи по всему миру.
Мероприятие было организовано Международным Сообществом Бахаи (МСБ) и отделом по связям с общественностью бахаи Соединенного Королевства и собрало 150 участников, в том числе государственных деятелей, должностных лиц Организации Объединенных Наций, представителей международных организаций гражданского общества, ведущих правозащитников и журналистов из нескольких стран. Они вспомнили об этом трагическом событии как о наглядном напоминании о жертвах, принесенных женщинами во всем мире во имя принципа равноправия. Мероприятие транслировалось в прямом эфире и широко освещалось в СМИ.
Фрагменты документального фильма под названием “Before Sunrise” («Перед восходом солнца») (версия с английскими субтитрами) — отсылка на время казни женщин — сделанного Radio Farda, были показаны на мероприятии.
Симин Фахандедж, представитель МСБ, рассказала о значимости этого события, заявив, что община бахаи посвятила эту встречу «всем женщинам в Иране, которые продолжают бороться за дело гендерного равноправия».
Г-жа Фахандедж рассказала горестную историю о 10 женщинах-бахаи, чьи жизни оборвались из-за их отказа отречься от своей веры. Она нарисовала яркую картину их последних мгновений и зверств, которые они пережили.
Среди тех, чью память чтили, была 17-летняя Мона Махмуднежад, которая в школьном сочинении написала о своем стремлении к свободе и равноправию, спрашивая своих учителей, почему ей не разрешают публично выражать свои убеждения. Это эссе привело к ее исключению из школы и допросу в тюрьме, сказала г-жа Фахандедж.
Она добавила: «Сегодня мы исполняем желания Моны. Ее послание распространяется по радио и телевидению по всему миру. Ее слова эхом разносились по всему миру, распространялись во многих странах и звучали в зале, де присутствовали многочисленные выдающиеся личности, которые пришли отметить ее жизнь и жизнь девяти других членов ее общины, которые были казнены вместе с ней».
Также присутствовавший там Джавид Рехман, специальный докладчик ООН по ситуации с правами человека в Исламской Республике Иран, заявил: «Казнь этих женщин была… печальным напоминанием о неустанной борьбе за права человека и гендерное равноправие, которая продолжается в Иране на протяжении десятилетий, и она повлияла на женщин всех вероисповеданий и профессий».
Фиона Брюс, член парламента и полномочный представитель премьер-министра Великобритании по вопросам свободы религии или убеждений, поддержала этот настрой, заявив: «Я надеюсь и верю, что коллективный голос… наших международных альянсов, работающих вместе, будет сильнее в ваших интересах, чем голос любой отдельной страны в одиночку».
Говоря о кампании OurStoryIsOne, Нассим Папайанни из Amnesty International подчеркнула важность этой инициативы, призвав всех людей «присоединяться и участвовать и возвышать голоса многих других, которые не могут делать это свободно внутри страны, не опасаясь репрессий».
В сердечном выступлении Джим Шеннон, член парламента и председатель Всепартийной парламентской группы по свободе религии или убеждений, заявил: «Часть нашей работы состоит в том, чтобы свидетельствовать и гарантировать, чтобы ни одно правительство не могло сказать, что оно не знало о том, что происходит. В этом духе я хочу зачитать имена тех, кто был убит, как в память, так и для того, чтобы записать, что, несмотря на жестокость режима, эти женщины по-прежнему вдохновляют нас сегодня».
Г-жа Фахандедж подчеркнула непреходящее наследие 10 женщин-бахаи, пояснив: «Правительство Ирана может полагать, что, казня невинных людей за их убеждения, оно может заставить их замолчать, но… как показывает это сегодняшнее событие, подобно семенам цветов, которые распространяются… их голоса множатся, а их наследие продолжается и становится источником вдохновения для миллионов».
По ее словам, поминовение было посвящено не только воспоминаниям о трагедии, но и признанию продолжающейся борьбы за равноправие и свободу.
Запись встречи можно посмотреть здесь. Мероприятие было частью кампании «Наша история едина», которая была запущена МСБ 18 июня с помощью двухчасового мероприятия в социальных сетях, которое получило всемирное освещение и было приурочено к 40-летию со дня казни 10 женщин-бахаи.