Home

Коллекции

База знаний

МСБ

СНМБ

BahaiArc

Вера Бахаи

Блог

Планируемые к изданию

23 июня бахаи отмечают Праздник Девятнадцатого Дня Милость.Праздник Девятнадцатого Дня Милость

Знай же, более того, что Слово Бога — да будет превознесена слава Его — намного превосходит то, что можно постичь органами чувств, ибо оно свободно от всякого качества или вещественности. Оно превыше возможностей известных элементов и всех основных и признанных веществ. Оно проявилось без какого-либо слога или звука и есть не что иное, как Веление Бога, кое наполняет все сотворенное. Никогда не утаивалось оно от мира бытия. Оно есть всеобъемлющая милость Бога, от коей проистекает вся милость. Оно есть сущность, возвышающаяся над тем, что было и что будет.

Бахаулла. Скрижали, явленные после Китаб-и-Агдас / Духовное Собрание Бахаи России; Пер. с англ. – СПб.: Единение, 2004. – 240 с.

 

Материалы к Празднику Девятнадцатого Дня Милость

Подборка из писаний и молитв к Празднику Девятнадцатого Дня Милость
Подборка из писаний и молитв №2

Вы также можете выбрать молитвы бахаи для духовной части Праздника Девятнадцатого Дня из этого молитвенника, размещенного в нашей библиографии.

"Праздник открывает широкие возможности для многообразия и творчества. Так, во время любой из частей Праздника, включая и молитвенную, может звучать музыка; Абдул-Баха советует верующим выступать с красноречивыми, возвышающими душу рассказами; оригинальными и разнообразными могут быть формы выражения гостеприимства; чрезвычайно важно, на каком уровне проводится общий совет и как широко на нем представлены темы." — Всемирный Дом Справедливости, 27 августа 1989 г.

 

Материалы для занятий с детьми на тему Праздника Девятнадцатого Дня Милость. В PDF и в MS Word

Рекомендации ведущим занятия с детьми по этим материалам. В PDF и в MS Word

Праздник Девятнадцатого Дня Бахаулла о милости Mercy инструкция по изготовлению подсвечника из CD
Праздник Девятнадцатого Дня: Сборник цитат из Писаний Бахауллы, Абдул-Баха, Шоги Эффенди, Дома Справедливости. Пер. с англ. - СПб.: Единение, 1994. Вып. 2. – 44 с. Бахаулла о милости
В PDF и в MS Word
В PDF и в MS Word Как сделать девятиконечную звезду-подсвечник из CD диска.

Материалы к праздникам и Святым Дням бахаи смотрите в базе знаний.

Информация о календаре бахаи

 

Смотри на человека как на залежь бесценных самоцветов. Только образование может извлечь сии сокровища и позволит человечеству обратить их себе на пользу.

Бахаулла, Крупицы из Писаний, СХХII

Цель: Научиться видеть положительные качества в других и в самих себе.

   

Digging for Diamonds

Written by Red and Kathy Grammer (из альбома Hello World!)

 

I'm digging for diamonds, looking for gold
Tunneling round down deep in my soul
‘Cause everything that I might be
Is laying down there just a-waiting for me

There's ruby reds and lapis blue
Topaz, turquoise, emeralds, too!
I never know what I might find
But whenever it is I know that it's mine

Chorus:
Whoa, diggin' for diamonds
Whoa, prospecting for gold
I know I'm gonna find them
Waitin' for me down deep in my soul

It's hot down there but I can take the heat
The pressure on the coal makes the diamonds sweet
It gets dark but that's alright
‘Cause I'm gonna carry me a great big light

I'm pouring down sweat, swinging my axe
Puttin' in the hours and thems the facts
Every gem I get to shine
My Lord! It feels so fine!

(Chorus)

Mama's got gold and Daddy, too
Brother and sister, I know they do
I got, he got, you got, she got
Everybody got gold and that's the truth

(Double Chorus)

Diggin' for diamonds, lookin' for gold

Распечатать текст песни

    diamond

Необходимые материалы: Золотисто-желтая бумага и ручки или фломастеры. Емкости в форме подносов или лотков, можно сделать из бумаги.

 

Ведущий просит участников сделать что-то вроде лотка золотоискателя и написать свое имя на этом "лотке". Затем каждому участнику раздаются бумажные "самородки" для записи достоинств других участников.

На этих золотых самородках каждый записывает положительные черты характера, которые он подметил в других участниках. То есть, каждый участник должен выбрать одно главное достоинство — "самородок" — для каждого из остальных членов группы; таким образом каждый участник получит в результате одинаковое число "самородков".

"Золотоискательские лотки" выставляются на стол и все раскладывают соответствующие самородки в персональные лотки так, чтобы никто не знал, кто дал какие положительные оценки (самородки) и кому они были даны.

Затем участники могут взять свои старательские лотки и прочесть, что написано на "самородках".

В качестве угощения: конфеты «морские камушки» и кристаллический сахар (нават).

Обратите внимание: Успех предлагаемой игры во многом зависит от состава аудитории и того, как ведущий ее преподнесет участникам.

Чтобы выделить ценные качества, участники должны хотя бы немного быть знакомы друг с другом. Поэтому данную игру лучше не проводить среди людей, которые впервые пришли на встречу.

Простота замысла игры позволяет ее проводить среди детской аудитории. Но, возможно, придется объяснить детям про процесс добывания золота. При проведении игры с детьми нужно учитывать, что они должны не только уметь писать, но и обладать достаточным словарным запасом, чтобы выделить нужное качество в другом ребенке. Поэтому игру будет сложно проводить с детьми младшего возраста. С другой стороны, простота игры может показаться скучной для подростков, и здесь многое будет зависеть от ведущего.

Вам нужно быть готовыми к тому, чтобы лотков хватило для всех участников, даже если на встречу придут нежданные гости. При этом, игру будет сложно проводить среди большого количества народа. К тому же, вам нужно предусмотреть необходимое свободное пространство для размещения лотков и свободного доступа к ним.

Свечи в подсвечниках из камней хорошо будут смотреться в качестве оформления помещения к такой молитвенной встрече. Сами подсвечники можно сделать на отдельной молитвенной встрече или детском классе. А можно и уложить два разных занятия в одну встречу — сначала изготовление подсвечников, потом игра «самородки».

 

О сын бытия!

Как мог забыть ты пороки свои и озаботиться пороками других? Кто поступает так, проклят Мною.

Бахаулла, Сокровенные Слова, № 26. (араб.)

 

В каждом человеке следует видеть лишь то, что достойно похвалы. Если научиться этому, можно стать другом всему роду человеческому. Если же взирать на людей сквозь призму их недостатков, подружиться с ними становится невероятно трудно.Случилось как-то во времена Христа — да послужит жизнь мира искупительной жертвой за Него — что Он проходил мимо трупа собаки, полуразложившегося и источавшего ужасную вонь. Один из Его спутников сказал: "Какой отвратительный смрад!" Другой сказал: "Как противно! Как гадко!" Короче говоря, каждый сделал какое-то замечание по этому поводу.Но затем заговорил Сам Христос, и Он сказал: "Взгляните на зубы! Какие они белые и блестящие!"Благостный взор Мессии ни на миг не задержался на том, что было отвратительного в этой падали. Единственной частью трупа собаки, не обезображенной тлением, были зубы — и Иисус заметил их яркий блеск.Так и нам надлежит, когда мы взираем на людей, видеть их достоинства, а не недостатки.

Избранное из Писаний Абдул-Баха, п.144

 

О сын бытия!

Не приписывай ни одной душе, чего не хотел бы, чтобы приписали тебе, и не говори того, что не делаешь. Вот заповедь Моя тебе, исполняй ее.

Бахаулла, Сокровенные Слова, № 29. (араб.)

 

 

candle-gems0001 Подсвечники из камней candle-gems0003 candle-gems0004

 

К этой молитвенной встрече пока нет подборки цитат из Писаний. Вы можете прислать свою компиляцию по адресу: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

В англоязычной литературе бахаи можно встретить описание различных игр на тему цитат, включая эту «Смотри на человека как на залежь бесценных самоцве­тов…» Присылайте свои переводы или адаптации этих текстов нам для размещения на сайте!

Программа подготовлена ко дню Декларации Баба (возвещения)


Свеча и герберыСодержание:

ü  Духовная часть (распечатка)

ü  Вступление

ü  Монологи (приложение №1)

ü  Письмо Баба ученикам

Дополнительные материалы: распечатать –


Украсить стол подносом с 19 свечами (18 маленьких и 1 большая).

На социальной части можно подать к чаю финики и апельсины.

Если для чтения монологов собираетесь пригласить участвовать детей, то подумайте об организации репетиции, чтобы каждый попрактиковался в чтении текста с выражением. Попросите чтецов передать интонацией чувство сильной любви, которую испытывали Буквы Живого к Бабу.

Восточные костюмы будут кстати. Если нет таких костюмов, можно подпоясаться или накинуть на плечи ткань «восточной» расцветки. Также можно использовать драпировки для украшения стола и т.п. Из таких элементов складывается цельная мозаика праздника.

Можно распечатать на плотной бумаге достаточно экземпляров скрижали Баба к Буквам Живого и раздать гостям, уходящим после праздника.

Для историй взяты материалы, созданные в школе бахаи Северной Каролины и использованные в программе Core Curriculum


Духовная часть

(распечатка отрывков из Писаний


Вступление (от ведущего)

Сегодня весь мир бахаи празднует день, с которого началась история нашей Веры. В этот день, 23 мая 1844 года (точнее два часа, 11 минут после захода солнца 22 мая) Сеид Али Мохамад, Баб, объявил о своей Миссии первой из 18 чистых душ, искавших Его в те знаменательные дни.

Сегодня мы бы хотели немного рассказать вам об этих уникальных личностях, получивших от Баба титул «Буквы Живого». Все они прошли непростой путь и многие приняли мученическую смерть за стойкую приверженность новой вере.

Мы подготовили для вас небольшие рассказы от имени некоторых из 18 Букв, но сначала несколько интересных фактов и… немного нумерологии J.

Эти 18 личностей были последователями шейхитской школы шиитского ислама – основанной на учениях шейха Ахмада Асаи (1753-1826) и Сиида Казима Рашти – и находились в поиске духовного руководства после того, как Сиид Казим умер, не назначив приемника.

18 Букв Живого, вместе с самим Бабом, составляют первый вахид религии баби. Слово «вахид» означает «единство» и относится в первую очередь к единству Бога. Согласно системе абджад числовое значение слова «вахид» – 19. Это число так же связано с молитвой Бисмиллахир-Рахмани-Рахим (Во Имя Бога, Сострадательного, Милостивого), которая открывает главы Корана, и с молитвой Бисмиллахил-Амнаил-Агдас (Во Имя Бога, Наивозвышенного, Пресвятого), с которой начинаются многие писания Баба. Обе эти молитвы содержат по 19 букв арабского алфавита.

В Баяне объясняется, что Буквы Живого есть знаки (живущего) Явителя Бога (hayy-i-lamyazal). Богоявление – зеркало Бога, а Буквы Живущего есть зеркала Царства Явителя, отражающие лишь Его отражение.

Они являются также возвращением Святого Семейства Ислама – возвращением сущности и свойств, но не физическим воскрешением или реинкарнацией.

«Баян объявляет Буквы Живущего «возвращением» 18 фигур ислама: Мухаммада, его зятя Али, Его дочери Фатимы, одиннадцати их потомков, ставших имамами и 4-х ангелов – отвечающих за созидание, поддержку, смерть и существование; или 4-х наместников, ставших промежуточным звеном перед приходом Сокрытого Имама. Таким образом, есть соответствие между числом ключевых фигур в шиитском исламе и количеством первых уверовавших в Баба».      

Титул «Буквы Живого», по арабски «Хуруф-и-Хай», где «Хай» означает «живущий», численно равен 18-ти.

Среди бумаг Абдул-Баха Шоги Эффенди нашел скрижали Баба, адресованные каждой из 18-ти Букв Живущего, все они были написаны Им собственноручно и имели Его печать. Кроме того, есть ещё две скрижали, написанные изящным подчерком самим Бабом, одна из них адресована Девятнадцатой Букве, то есть Ему Самому, а другая – «Тому, Кого явит Бог», т.е. Бахаулле.

Символика Усыпальницы Баба и садов на горе Кармель

 
Обращение Баба к Буквам Живого
 
Обращение Баба к Буквам Живого
(PDF и MS Word)

Известно, что 18 террас, окружающих усыпальницу Баба (9 сверху и 9 снизу), символизируют число Букв Живого, точно так же как 18 узких окошек в куполе усыпальницы напоминают нам о Его назначенных последователях. Однако Всемирный Дом Справедливости не принял решения о том, чтобы каждая из 18 террас носила имя одного из Букв Живого.


Монологи

Листы с текстами разрезаются и раздаются по 1-2 присутствующим участникам праздника.

См. приложение №1.

В завершении зачитывается скрижаль Баба, адресованная Буквам.




В этом тексте Абдул-Баха перечисляет 12 знаков явления Царя Царей.

В зависимости от аудитории, возможно, вы захотите изучить эту скрижаль во время празднования Двенадцатого дня Ризвана. Текст, предшествующий этому перечислению 12 знаков, имеется в книге Избранное из Писаний Абдул-Баха на сайте «Архивы — память общины».

 

 

Покрывало отброшено, завеса поднята, облака рассеялись, Царь Царей предстал воочию — и все же сего не узрели грешники.

Это Он, Коий явил вам новое творение[i], и наслал величайшее бедствие [ii], и собрал всех святых в горней обители. Поистине, во всем этом знамения для тех, кто не слеп.

  • И среди знаков Его были предзнаменования и чудесные пророчества, свидетельства и предсказания, благие вести и предвидения праведных — все то, что ныне свершилось.
  • И среди знаков Его было Его сияние, восходящее над горизонтом единства, Его свет, струящийся от зари Его мощи, и объявление Величайшей Благой Вести Его Глашатаем, Единственным, Hесравненным. Поистине, сие есть превосходное доказательство для тех, кто наделен знанием.
  • Среди знаков Его — Его явление, когда, свидетельствуя Сам о Себе, Он предстал перед всеми, и Его присутствие, подтвержденное очевидцами во всех землях, Его пребывание среди племен, нападавших на Hего подобно волкам и теснивших Его со всех сторон.
  • Среди знаков Его — Его вызов могущественным царям и мощным державам, и Его противостояние вражьим воинствам, жаждущим Его крови, стремящимся погубить Его, где бы Он ни был. Воистину, сие должно быть предметом тщательного изучения со стороны тех, кто размышляет над знаками и знамениями Божиими.
  • И еще среди знаков Его — чудо Его речей, красота Его слога, Боговдохновенность Его Писаний, Его изречения мудрости, Его скрижали, Его послания, Его беседы, Его толкование Корана — как темных, так и ясных его стихов. Клянусь жизнью! Это ясно как день для всякого, кто судит непредвзято.
  • Еще среди знаков Его — восход солнца Его знания, и сияние звезд Его талантов и умений, и совершенство, проявлявшееся во всем, чтобы Он ни делал, как о том свидетельствуют ученые и мудрые мужи во многих землях.
  • А еще среди знаков Его — то, что когда являл Он Свои совершенства, красота Его оставалась неоскверненной, и храм Его был защищен, несмотря на гонения, коим Его подвергали ополчившиеся на Него недруги, вооруженные стрелами, мечами и копьями. Вот истинное чудо и убедительное свидетельство для того, кто справедлив.
  • И среди знаков Его — Его долготерпение, Его страдания и Его скорби, Его мучения, когда Он был закован в цепи, и Его ежеминутная мольба: «Придите же, придите ко Мне, о праведные! Придите же, придите ко Мне, о возлюбившие добро! Придите же, придите ко Мне, о зарницы света!» Воистину, врата таинства распахнуты широко — и все же нечестивые забавляются в своих пустых разговорах [iii].
  • Еще среди знаков Его — распространение Его Книги, Его подлинно Священных Текстов, в которых Он порицает царей, и Его суровое предупреждение одному из них[iv], тому, чья мощь и сила влияли на ход событий во всем мире и чей великий трон был повержен за несколько дней, — это исторический факт, и он широко известен.
  • Еще среди знаков Его — Его недосягаемое величие, Его высокое положение, Его возвышенная слава и сияние Его красоты, зримое и сквозь стены Темницы, — люди склоняли головы и умолкали в присутствии Его и взирали на Него с величайшим смирением. Вот доказательство, подобного которому не видали все предшествующие века.
  • Еще среди знаков Его — те удивительные явления, что сопутствовали Ему, совершенные Им чудеса, таинственные знаки, исходящие от Его присутствия подобно потокам облаков, и признание — даже неверующими — силы излучаемого Им света. Клянусь Его жизнью! Сие было достоверно засвидетельствовано, сие испытали на себе люди разных убеждений, что оказывались в присутствии живого самосущного Господа.
  • И еще среди знаков Его — всепроникающие лучи солнца Его эры, луна Его эпохи, восходящая на небосклоне времен: день Его — вершина всех дней, ибо столь велика его преобразующая мощь, столь поразителен подъем наук и искусств, что изумлен весь мир и потрясены умы людей.

Поистине, сие неопровержимо и установлено навсегда.

 

Избранное из Писаний Абдул-Баха, п.4

 


[i] Коран 29:19

[ii] Коран 79:34

[iii] Коран 6:91; 52:12

[iv] Наполеон III

 

Кстати, чтение этих 12 знаков явления можно инсценировать

Поднимается занавес. Ведущий торжественно читает первую вводную строчку. А затем, в зависимости от имеющегося количества участников:

Выходят мужчина и женщина и по очереди зачитывают каждый знак.

или

Из-за поднятого занавеса выходят по одному 12 человек. Каждый последующий выходит после того, как прочитан предыдущий знак, и читает свои строчки.

Ведущий зачитывает последнюю строчку «Поистине, сие неопровержимо и установлено навсегда».

Естественно, для постановки нужно будет подготовить 12 распечаток крупным шрифтом. (Если сделаете красиво оформленные распечатки, пожалуйста, поделитесь ими с нами! Мы их размести на этой странице, чтобы все могли их использовать. Или хотя бы пришлите фотографии с праздника. Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.)

В наш электронный век часто легче обеспечить на встрече мультимедиа проектор, чем конструкцию с покрывалом. Поэтому, может быть, кто-нибудь сделает компьютерную заставку занавеску, которую можно будет использовать для оформления сцены? Присылайте файл, чтобы им можно было поделиться со всеми!

9 отрывков из "Сокровенных слов" Бахауллы

(По ключевому слову "господство \ владычество")

цифра 9С арабского

6. О СЫН БЫТИЯ!

Твой Рай — Моя любовь; твой небесный дом — воссоединение со Мною. Войди же туда и не медли. Вот что предназначено тебе в Нашем горнем царстве и в Нашем возвышенном владении.

14. О СЫН ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ!

Ты — владение Мое, а владение Мое не погибнет, отчего же боишься ты погибели своей? Ты — свет Мой, а свет Мой никогда не погаснет, отчего же страшит тебя угасание твое? Ты — слава Моя, а слава Моя неувядаема; ты — облачение Мое, а облачение Мое никогда не износится. Пребывай же в своей любви ко Мне, да обретешь Меня в царстве славы.

15. О СЫН РЕЧЕНИЯ!

Обрати лицо свое к лику Моему и отрекись ото всего, кроме Меня; ибо владычество Мое пребудет вечно, и царствие Мое не погибнет. Если же ищешь иного, помимо Меня, — хотя бы искал ты во Вселенной вечно, — тщетным будет твой поиск.

54. О СЫН БЫТИЯ!

Если устремился ты к сему владению вечному, нетленному, и к сей жизни предвечной, непреходящей, откажись от сего бренного и мимолетного владычества.

С персидского

6. О СЫН ЗЕМЛИ!

Знай, воистину, что сердце, в коем сохраняется хоть малейший след зависти, никогда не достигнет Моего вечного владычества и не вдохнет благоуханий святости, веющих от Моего царства святости.

29. О СЫН ЩЕДРОСТИ!

Из пустынь небытия, посредством глины Моего веления, явил Я тебя и предназначил для воспитания твоего всякую сущую в мире частицу и суть всего сотворения. Так, еще до того, как вышел ты из материнской утробы, Я уготовил тебе два источника сверкающего молока, и очи, дабы приглядывать за тобой, и сердца, дабы любить тебя. Из нежной любви Моей к тебе вскормил Я тебя под сенью милости Моей и оберегал тебя сутью Моей благодати и щедрости. А желал Я при сем, дабы ты достиг вечного владения Моего и удостоился незримых даров Моих. Ты же пребывал в беспечности и, войдя в лета, пренебрег всеми щедротами Моими и так увлекся праздными мечтаниями, что забыл обо всем и, отвернувшись от врат Друга, поселился при дворе врага Моего.

37. О СЛУГА МОЙ!

Не покидай владения непреходящего ради того, что тленно, и не отбрасывай господство небесное ради мирского желания. Вот река вечной жизни, что вытекает из родника пера милосердного; благо тому, кто вкушает!

53. О ВЫ, ВОЗГОРДИВШИЕСЯ ТЛЕННЫМИ БОГАТСТВАМИ!

Знайте воистину, что богатство есть крепкая препона между ищущим и предметом его желания, между любящим и его возлюбленной. Богатые, за исключением немногих, никогда не достигнут двора Его присутствия и не войдут в град довольствия и покорности. Благо тому, кто, пребывая в богатстве, не отвращен богатством своим от вечного царства и не отделен им от нетленного владения. Величайшим Именем клянусь! Сияние, исходящее от сего богатого человека, озарит обитателей небес, подобно тому как солнце освещает живущих на земле!

74. О ДЕТИ ТЩЕСЛАВИЯ!

Ради мимолетного владычества отреклись вы от Моего нетленного владения и, обрядившись в пестрые мирские одежды, кичитесь ими. Красотой Моею клянусь! Я соберу всех под одноцветным покровом праха и сотру все многоразличные цвета сии, кроме тех, кто избрал Мой цвет, он же есть очищение от всякого цвета.

Готовая распечатка 9 отрывков из «Сокровенных слов» Бахауллы (MS Word)


Данная подборка из «Сокровенных слов» Бахауллы хорошо подойдет для Праздника Девятнадцатого Дня Господство.

В русскоязычной литературе бахаи принято переводить английское слово dominion в названии месяца словом «господство». Тогда как это же слово в Священных Писаниях переводят по-разному. Например, используют слово, которым принято переводить название предыдущего месяца «владычество». Подобное разнообразие может создавать трудности при поиске цитат из Писаний к Празднику 19-го Дня.

Не вдаваясь в переводческие вопросы, мы просто взяли английский текст «Сокровенных слов» Бахауллы и выбрали из него все стихи, где используется слово dominion, независимо от того, как его перевели в русском варианте. Получилась эта подборка из 9 отрывков из «Сокровенных слов». Надеемся, она окажется полезной при размышлении о значении Праздника Девятнадцатого Дня Господство.

Для вашего удобства помещаем здесь готовые слайды с этими цитатами из «Сокровенных слов».

 

9 отрывков из «Сокровенных слов» Бахауллы (слайды)

В конце презентации можете добавить слайд с поздравлением по случаю Праздника Девятнадцатого Дня.

Любопытно: Во второй части «Сокровенных словах» в стихе №37 в русском языке поменяли местами слова, которые последовательно используются в календаре бахаи для месяцев «владычество» и «господство»: «Не покидай владения [dominion] непреходящего ради того, что тленно, и не отбрасывай господство [sovereignty] небесное ради мирского желания».

Полный текст книги Бахауллы «Сокровенны слова» доступен по этой ссылке. Материалы к программе Праздника Девятнадцатого Дня Господство собираем на специальной странице в базе знаний.

Основные каталоги книг на сайте «Архивы — память общины»