Всемирный Дом Справедливости

26 июля 2024 года

Всем Национальным Духовным Собраниям

Возлюбленные друзья,

Мы рады сообщить вам о значительных строительных и ремонтных работах, которые будут проводиться этим летом в Святилище Баба и его окрестностях. Сейчас Святилища Баба и Абдул-Баха закрыты и вновь откроются к 28 октября. За это время главная терракотовая дорожка к Святилищу Баба будет проложена так, чтобы сделать ее более доступной для паломников и посетителей, которым физически трудно дойти от Дома паломников в Хайфе до Святилища. Подходы к Святилищу с востока и запада будут выложены иерусалимским красным известняком, который использовался при прокладке нынешней доступной дорожки. Кроме того, площадь непосредственно перед Святилищем Баба будет вымощена камнем, как это было предусмотрено в первоначальном проекте Десницы Дела Божьего Уильяма Сазерленда Максвелла; будет использован тот же золотистый известняк Галил, который был выбран для пола колоннады Святилища и для террас. Необходимые коррективы будут внесены и в планировку окружающих садов.

Предоставившаяся возможность будет использована, дабы провести подготовительные работы внутри Святилища, чтобы со временем все помещения можно было посвятить молитве и поклонению как части единого Святилища Баба. Эти работы будут включать в себя создание новых дверных проемов во внутренних стенах. Пожалуйста, поделитесь этой информацией с членами вашей общины.

[Подпись: Всемирный Дом Справедливости]

Оригинал послания Всемирного Дома Справедливости на английском смотрите в библиотеке бахаи Bahá'í Reference Library

ВСЕМИРНЫЙ ДОМ СПРАВЕДЛИВОСТИ

ОТДЕЛ СЕКРЕТАРИАТА

24 июля 2013 г.

Национальному Духовному Собранию бахаи Канады

Дорогие друзья-бахаи!

Недавно Всемирный Дом Справедливости завершил серию совещаний по вопросам интеллектуальной жизни общины бахаи и ее более активного участия в жизни общества. Он попросил нас передать следующий ответ на ваш запрос от 3 марта 2010 г. относительно Ассоциации исследователей бахаи.

С момента своего основания в Северной Америке в 1975 г. Ассоциация исследователей бахаи внесла ценный вклад в развитие общины бахаи, и постепенно в разных частях мира возникла сеть родственных структур, занимающихся развитием научной деятельности. Хотя подход различался в зависимости от ресурсов и обстоятельств в конкретных странах, Ассоциации решали ряд схожих вопросов. Среди них были следующие: взращивание понимания важности личного изучения Откровения, соотнесение учения с современной мыслью, защита Дела, поощрение молодых верующих в их академических занятиях, привлечение интереса и участия, насколько это возможно, ученых, не являющихся бахаи, а также предоставление пространства для сотрудничества ученых-бахаи друг с другом, что помогает повысить потенциал тех, кто занимается исследованиями в рамках широкого спектра дисциплин и особенно в конкретных областях, связанных непосредственно с изучением Веры, таких как история, религиоведение и переводческая деятельность.

В 1996 году мир бахаи начал прилагать огромные усилия к тому, чтобы лучше понять и систематизировать свою работу по расширению и консолидации, росту и построению общины. Было получено много новых знаний, которые оказали глубокое влияние на модель деятельности, в которой участвует община. Ассоциация исследователей бахаи, тем временем, продолжала заниматься определенными областями, которые дополняют деятельность, разворачивающуюся в рамках недавней серии Планов. «Уклад общинной жизни бахаи, без сомнения, состоит из многочисленных элементов, которые формировались десятилетиями и которые нужно совершенствовать и развивать дальше», — говорится в послании Дома Справедливости от 27 декабря 2005 года. Таким образом, сейчас самое время задуматься о многолетнем опыте Ассоциации, о согласованности ее начинаний с основными направлениями деятельности, в которых заняты бахаи, и о возможностях наиболее продуктивных направлений работы в будущем.

Дом Справедливости отметил, что бахаи будут всё больше вовлекаться в общественные дискуссии в тех кластерах, где процесс роста становится более интенсивным, а также на национальном уровне, по темам, выбранным Национальным Собранием. В то же время он подчеркнул, что существует «великое множество бахаи, которые на личном уровне участвуют в социальных действиях и публичных выступлениях по роду своих занятий». У каждого верующего есть возможность изучать силы, действующие в обществе, и внедрять соответствующие аспекты учения в общественные дискуссии, распространенные в любом социальном пространстве, в которое он или она вовлечены. Возможно, усилия Ассоциации исследователей бахаи можно рассматривать именно как средство развития способностей друзей изучать такие возможности в связи с их научными интересами. Ассоциация, благодаря создаваемым ею особым возможностям, может способствовать просвещению широкого круга верующих в рамках обширного спектра дисциплин.

Центральное место в усилиях по продвижению работы по расширению и консолидации, социальной деятельности и вовлечению в общественные дискурсы занимает понятие развивающейся концептуальной схемы, матрицы, которая организует мышление и придает форму деятельности, и которая становится более проработанной по мере накопления опыта. Было бы полезно, если бы элементы этой схемы, наиболее значимые для работы Ассоциаций исследователей бахаи, могли быть осознанно и постепенно прояснены. В этом отношении может оказаться полезным рассмотреть те идеи, которые способствовали прогрессу общины: взаимосвязь между изучением и действием, необходимость в сфокусированности, которую не следует путать с единообразием, задача развития потенциала отдельных людей и сопровождения других в служении, динамика органичного развития, институциональные схемы, необходимые для поддержания всё более сложных моделей деятельности, согласованность, необходимая среди всех сфер деятельности, и здоровые отношения между людьми, общинами и институтами. Возможно, наиболее важным из них является учеба в действии; друзья участвуют в непрерывном процессе действий, размышлений, исследований и совещаний, чтобы устранять препятствия и делиться успехами, пересматривать и корректировать стратегии и методы, систематизировать и улучшать усилия с течением времени.

Одним из важнейших аспектов концептуальной схемы, который потребует пристального внимания в ближайшие годы, является получение и применение знаний — тема, которую участники конференции Ассоциации исследователей бахаи будут изучать в августе. В основе большинства дисциплин человеческого знания лежит определенный консенсус в отношении методологии — понимания методов и того, как правильно их использовать для систематического исследования реальности с целью получения надежных результатов и обоснованных выводов. Бахаи, занимающиеся различными дисциплинами — экономикой, образованием, историей, социальными науками, философией и многими другими, очевидно, хорошо знакомы с методами, применяемыми в их областях, и полностью владеют ими. Именно на них лежит обязанность искренне стремиться размышлять над тем, какие следствия для их работы могут проистекать из истин, содержащихся в Откровении. Добросовестное соблюдение принципа гармонии науки и религии гарантирует, что религиозная вера не уступит суеверию, а научные открытия не будут присвоены материализмом. Друзья, стремящиеся преуспеть в научной деятельности, конечно же, будут стараться соответствовать высоким требованиям, установленным Бахауллой и Абдул-Баха. Каковы бы ни были масштабы их достижений, они являются неотъемлемой частью общины; они не освобождены от обязательств, возлагаемых на любого верующего, и в то же время заслуживают понимания, терпения, поддержки и уважения со стороны общины.

По мере того, как возникает единство мышления вокруг основных концепций, Ассоциация может счесть полезным исследовать новые подходы с помощью некоторых простых шагов, которые могут усложняться. Постепенно те аспекты концептуальной схемы, которые относятся к интеллектуальному исследованию в различных областях, станут яснее и насыщеннее. Например, можно провести ряд небольших семинаров, чтобы помочь представителям определенных профессий или академических дисциплин изучить некоторые аспекты дискурса в своей области. Можно выбрать конкретные темы, и группа опытных участников могла бы обмениваться статьями, готовить доклады и совещаться по поводу современных перспектив и связанных с ними концепций бахаи. Группы, представляющие особый круг интересов, например, в области философии или религиоведения, могли бы проводить встречи для продвижения своих усилий. Для повышения эффективности участия этих групп людей в тех или иных аспектах дискурса в выбранных ими областях можно было бы организовать периодическую переписку или последующие встречи. Можно также сосредоточить внимание на той относящейся к Вере тематике научной литературы, которая игнорируется или рассматривается недостоверным или проблематичным образом. Кроме того, можно переосмыслить уже существующие мероприятия, такие как проведение больших конференций. Конечно, необходимо продолжать работу по подготовке и распространению статей, периодических изданий и книг.

Еще один вопрос будет центральным в этих размышлениях. Институт по подготовке ресурсов играет ключевую роль в развитии потенциала опытных и новых верующих для активного участия в работе по расширению и консолидации. Помимо этого, институт обеспечивает структуру образовательного процесса, состоящего из трех отдельных этапов, который будет всё больше и больше служить группам людей, начиная с шестилетнего возраста и заканчивая взрослой жизнью. Институт предоставляет опыт участникам, а не просто преподносит информацию, но благодаря изучению курсов и участию в деятельности по построению общины, где полученные уроки находят практическое выражение, они приобретают знания, навыки и духовные озарения, позволяющие им эффективно содействовать личным и социальным изменениям. И всё же, какими бы ни были масштабы образовательной программы и насколько бы важными они ни были для прогресса общины, участие в процессе подготовки — лишь часть целой жизни, в которую будут вовлечены эти друзья и которая будет включать в себя изучение Откровения, а также различных областей знания. Предстоящие молодежные конференции, в которых примут участие десятки тысяч молодых людей, являются свидетельством растущего числа тех, кто, сформировавшись в учебном процессе на заре своей зрелости, твердо встанет на путь учебы и действия, как в рамках своих академических исследований, так и за их пределами. Дом Справедливости надеется, что подрастающие поколения бахаи будут искренне решать широкий спектр интеллектуальных задач, преодолевать все подводные камни и препятствия и служить на благо мира. Таким образом, в ближайшие десятилетия множество верующих будут вовлечены в различные социальные пространства и сферы человеческой деятельности. На этой арене, полной возможностей, Ассоциация исследователей бахаи может внести свой важный вклад.

С сердечными приветствиями бахаи,

отдел секретариата

Оригинал послания Всемирного Дома Справедливости на английском смотрите в библиотеке бахаи Bahá'í Reference Library

28 ноября 2023 года Всемирный Дом Справедливости обратился к бахаи всего мира с особым посланием, которое получило название «Размышления о первом столетии Века Становления»

Вы можете ознакомиться с англоязычным оригиналом этого письма на официальном сайте Международной библиотеки бахаи. Всемирный Дом Справедливости разрешает свободно копировать и распространять, опубликованные на его сайтах тексты.

Национальное Духовное Собрание бахаи России не разрешило опубликовать на русском текст письма Всемирного Дома Справедливости от 28 ноября 2023 г.

Ниже мы помещаем аудиозапись этого послания ВДС на английском языке.

Чтобы вам было удобнее ориентироваться в аудиозаписи, вот время отдельных разделов:

00:00 - to the Baha'is of the World

11:47 - Translating what is written into reality and action

22:50 - The perpetuation of the Covenant

38:15 - The unfoldment of the Administrative Order

1:01:52 - The worldwide spread and development of the Faith

1:22:39 - Involvement in the life of society

1:45:04 - The development of the Baha'i World Centre

1:55:37 - Prospect

Также читайте статью в нашем блоге об этом письме Дома Справедливости: "Размышления о первом столетии Века Становления у них и у нас"

Всемирный Дом Справедливости

19 июня 1983 г.

Всем Национальным Духовным Собраниям

ПОСЛЕ ВОЗМУТИТЕЛЬНОЙ КАЗНИ 16 ИЮНЯ ШЕСТИ БАХАИ В ШИРАЗЕ ВЛАСТИ ЭТОГО ГОРОДА СОВЕРШИЛИ ЕЩЕ ОДНО УЖАСНОЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ, ПОВЕСИВ ДЕСЯТЬ НЕВИНОВНЫХ ЖЕНЩИН НОЧЬЮ 18 ИЮНЯ. ЭТО БЫЛИ:

МИССИС НУСРАТ ЯЛДА´И, ВОЗРАСТ 54 ГОДА, МАТЬ БАХРАМА, ПОВЕШЕННОГО 16 ИЮНЯ

МИССИС ИЗЗАТ ДЖАНАМИ ИШРАКИ, ВОЗРАСТ 50 ЛЕТ, ЖЕНА ИНАЯТУЛЛЫ, ПОВЕШЕННОГО 16 ИЮНЯ

МИСС РУЙЯ ИШРАКИ, ВОЗРАСТ ЧУТЬ БОЛЬШЕ 20 ЛЕТ, ДОЧЬ ВЫШЕУПОМЯНУТОЙ

МИССИС ТАХИРИ СИЯВУШИ, ВОЗРАСТ 32 ГОДА, ЖЕНА ДЖАМШИДА, ПОВЕШЕННОГО 16 ИЮНЯ

МИСС МУНА МАХМУДНИЖАД, ВОЗРАСТ 18 ЛЕТ, ДОЧЬ ЯДУЛЛЫ, КАЗНЕННОГО 12 МАРТА

МИСС ЗАРРИН МУКИМИ-АБЬЯНИ, ВОЗРАСТ ДО 25 ЛЕТ

МИСС ШАХИН (ШИРИН) ДАЛВАНД, ВОЗРАСТ ЧУТЬ БОЛЬШЕ 20 ЛЕТ

МИСС АХТАР ТАБИТ, ВОЗРАСТ 19 ЛЕТ

МИСС СИМИН САБИРИ, ВОЗРАСТ ЧУТЬ БОЛЬШЕ 20 ЛЕТ

МИСС МАХШИД НИРУМАНД, ВОЗРАСТ 18 ЛЕТ

КАЗНЬ ЭТИХ БЕЗВИННЫХ ЖЕНЩИН ВО ИМЯ РЕЛИГИИ ДОЛЖНА ПОТРЯСТИ СОВЕСТЬ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА. ОНИ БЫЛИ АРЕСТОВАНЫ ЗА ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В ОБЩИНЕ БАХАИ, В ТОМ ЧИСЛЕ ЗА ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ОБРАЗОВАНИЯ МОЛОДЕЖИ.

ПОСЛЕ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОГО ДОПРОСА В ТЮРЬМЕ ИХ ПРЕДУПРЕДИЛИ ЧТО ПРОЙДЕТ ЧЕТЫРЕ ЗАСЕДАНИЯ ГДЕ ИХ БУДУТ ПРИНУЖДАТЬ ОТРЕЧЬСЯ ОТ ВЕРЫ ПРИНЯТЬ ИСЛАМ И ЕСЛИ НА ЧЕТВЕРТЫЙ РАЗ ОНИ НЕ ПОДПИШУТ ПОДГОТОВЛЕННОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ОТРЕЧЕНИИ ОТ ВЕРЫ ТО ИХ УБЬЮТ. ВСЕ ПРЕДПОЧЛИ УМЕРЕТЬ, НО НЕ ОТРИНУТЬ СВОЮ ВЕРУ.

ЗА НЕСКОЛЬКО ЧАСОВ ДО КАЗНИ ЖЕНЩИНАМ БЫЛО ПОЗВОЛЕНО ВСТРЕТИТЬСЯ С СЕМЬЯМИ, НИ ОДНА ИЗ КОТОРЫХ НЕ ЗНАЛА О ГРЯДУЩЕЙ КАЗНИ. ИЗВЕЩЕНИЯ ЭТОМ ПОДЛОМ ПРЕСТУПЛЕНИИ НЕ БЫЛИ ОБЪЯВЛЕНЫ ПУБЛИЧНО И ОФИЦИАЛЬНО НЕ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ СЕМЬЯМ. ВЛАСТИ ОТКАЗАЛИСЬ ПЕРЕДАТЬ СЕМЬЯМ ТЕЛА ДЛЯ ЗАХОРОНЕНИЯ ИЛИ ХОТЯ БЫ УВИДЕТЬ ИХ.

НЕОБХОДИМО НАПОМНИТЬ ЧТО С ОКТЯБРЯ ПО НОЯБРЬ 1982 В ШИРАЗЕ БЫЛО АРЕСТОВАНО БОЛЕЕ 80 БАХАИ. ВЛАСТИ ПОЗЖЕ СООБЩИЛИ ЧТО 22 ЧЕЛОВЕКА ИЗ 80 БЫЛИ ПРИГОВОРЕНЫ К СМЕРТИ ЕСЛИ НЕ ОТРЕКУТСЯ. ОДНАКО ИМЕНА ЭТИХ 22 НИКОГДА НЕ РАСКРЫВАЛИСЬ, ЧТО УСИЛИВАЛО ПСИХОЛОГИЧЕСКОЕ ДАВЛЕНИЕ НА ЗАКЛЮЧЕННЫХ БАХАИ.

НЕСМОТРЯ НА ПРИЗЫВЫ МИРОВЫХ ЛИДЕРОВ И МИРОВОЕ ОБЩЕСТВЕННОЕ МНЕНИЕ, 21 ИЗ ЭТИХ БАХАИ БЫЛИ КАЗНЕНЫ, ДЕЛАЯ МРАЧНОЙ СУДЬБУ ОСТАЛЬНЫХ ВЕРУЮЩИХ, ТОМЯЩИХСЯ В ТЮРЬМАХ…

ВСЕМИРНЫЙ ДОМ СПРАВЕДЛИВОСТИ

Этот документ в формате MS Word

Текст телеграммы Всемирного Дома Справедливости на английском смотрите в библиотеке бахаи Bahá'í Reference Library

К сорокалетию с даты казни Международное Сообщество Бахаи объявило кампанию в честь этих женщин бахаи. Кампания называется #OurStoryIsOne [ #НашаИсторияЕдина ]. Подробнее читайте в статье Службы новостей мира бахаи «МСБ, Женева: кампания посвящена памяти женщин-бахаи, казненных в Иране 40 лет назад, и подчеркивает принцип равноправия».