Рашти, Сайид Казим. Основополагающие догматы веры [Текст] / Сайид Казим Рашти; [пер. с перс., вступ. и коммент. Ю.А. Иоаннесяна]; Российская акад. наук, Ин-т вост. рукоп. — Санкт-Петербург: Петербургское Востоковедение, 2011. — 367 с.: портр., факс.

ISBN 978-5-85803-432-2

Рашти, Сайид Казим

Перевод с персидского, вступление и комментарии Ю.А. Иоаннесяна

Первый труд по шейхизму в отечественной науке – вводит в научный оборот ценный памятник по малоизученному направлению исламской мысли. Настоящая работа представляет собой академический перевод с комментариями и оригинальным текстом одного из ключевых трудов выдающегося мыслителя шейхитской школы шиизма Сайида Казима Рашти (ум. 1843).

Возникший на стыке XVIII—XIX вв. как школа внутри ислама, шейхизм не становился предметом изучения отечественной науки ни в дореволюционное, ни в советское, ни в постсоветское время и изучался исключительно на Западе, но и там не на системной основе. Это приоритетное российское исследование в современном религиоведении. Перевод выполнен с персидского оригинала по литографии PS II 157 из собрания Института Восточных Рукописей РАН (СПб). В развернутой вступительной части дается системное описание учения на основе 12 рукописей и литографий сочинений основоположников шейхизма.

Можно ознакомиться с отзывом О.П.Щегловой на работу Ю.А.Иоаннесяна «Основополагающие догматы веры» Саййида Казима Рашти на сайте Института восточных рукописей РАН.

Также см. отзыв А.А.Хисматулина на работу: «Основополагающие догматы веры» Саййида Казима Рашти.

О значении Саййида Казима Рашти в истории Веры Баби можно прочитать в книге А'зам Набиль-и «Вестники Рассвета. Повествование о ранних днях Откровения Бахаи».