Дж. Э. Эсслемонт

 

В мае 2008 года вышла долгожданная книга «Бахаулла и Новая Эра» в новой редакции. В ней по сравнению с прошлыми изданиями улучшен перевод на русский.

Это незаменимая книга в библиотеке каждого бахаи. Ведь Джон Эсслемонт потому и написал ее, что, когда он заинтересовался Верой, не нашлось книги, где бы он смог найти необходимую информацию. В 1923 г. «Бахаулла и Новая Эра» решила эту проблему, но она не менее актуальна и сегодня.

Абдул-Баха Сам отредактировал первую, вторую, пятую главу, а также часть третьей главы. Как пишет Дж. Эсслемонт: "Я получил очень любезный и доброжелательный отзыв, а также сердечное приглашение посетить Хайфу и просьбу привезти всю рукопись. Я с радостью принял приглашение и имел честь в течение двух с половиной месяцев, зимой 1919 и 1920 годов быть гостем Абдул-Баха".

В своей книге Дж. Эсслемонт дает обзор ранней истории развития молодой религии, рассказывает об основных постулатах учения и приводит выдержки из Писаний Веры.

Хранитель отзывался об этой книге такими словами: «... блистательное, авторитетное и глубокое введение в историю и учение Веры Бахаи» (Шоги Эффенди «Бог проходит рядом»).

Книга на русском языке издается в шестой раз. Уже это говорит само за себя. Если вы хотите получить ясное представление о том, что такое Вера Бахаи, читайте эту книгу.

 

Оглавление

От автора ....................................................................................................... 7

Глава 1. Радостная весть ................................................................................. 9

Глава 2. Баб — Предтеча ............................................................................... 19

Глава 3. Бахаулла — Слава Божия ................................................................ 31

Глава 4. Абдул-Баха: Слуга БАХА................................................................. 55

Глава 5. Кто такой бахаи? .............................................................................. 73

Глава 6. Молитва ............................................................................................. 89

Глава 7. Здоровье и исцеление .................................................................... 101

Глава 8. Религиозное единение .................................................................... 115

Глава 9. Истинная цивилизация ................................................................... 131

Глава 10. Путь к миру ................................................................................... 153

Глава 11. Различные предписания и принципы ......................................... 169

Глава 12. Религия и наука ............................................................................. 189

Глава 13. Пророчества, сбывшиеся при движении Бахаи .......................... 205

Глава 14. Пророчества Бахауллы и Абдул-Баха ......................................... 225

Глава 15. Взгляд в Прошлое и планы на будущее ...................................... 241

Традиционные сокращения названий канонических книг Библии .............. 267

Приложение. Н. Аккерман, Г. Хассел. ВЕРА БАХАИ В РОССИИ ................ 269

 

Аннотация

Книга доктора медицины и лингвиста, уроженца шотландского города Абердин Джона Эсслемонта (1874—1925) была переведена на 60 языков. Она по праву считается одним из наиболее распространенных изданий о Вере Бахай — независимой мировой религии.

В декабре 1914 года Дж. Эсслемонт познакомился с Учением Бахауллы, в основе которого лежат общие для всех религий духовные истины. Оно поразило д-ра Эсслемонта своим всеобъемлющим характером, силой и красотой. Тогда он нигде не смог найти необходимую информацию о Вере Бахай, отвечающей нуждам современного мира и являющейся по сути источником обновляющего воздействия, которое приведет человечество к единству и процветанию. Д-ру Эсслемонту удалось, основываясь на Священных Писаниях, популярно изложить воззрения последователей Бахауллы на важнейшие жизненные вопросы.

В издание также включена статья Н. Аккерман и Г. Хассела «Вера Бахаи в России».

Книга адресована широкому кругу читателей.

ISBN 5-93283-037-9

 

Скачать книгу "Бахаулла и Новая Эра" в формате PDF.

(Файл взят с сайта бахаи Молдовы https://bahai.org.md (май 2020) и используется с разрешения Национального Духовного Собрания бахаи Молдовы)

Читать книгу "Бахаулла и Новая Эра" (в издании 1991 года)

 

В 2006 году вышло исправленное издание «Бахаулла и Новая Эра» на английском. В предисловии к английскому изданию сказано, что в нем произведены незначительные изменения с целью обновить информацию, содержащуюся в книге. Были использованы некоторые новые официальные переводы Писаний бахаи. В тексте и примечаниях были сделаны незначительные поправки, чтобы обеспечить большую ясность и общую согласованность. Добавлена библиография. Все изменения одобрены Всемирным Домом Справедливости и никоим образом не влияют на изначальный замысел автора книги.

Из библиографического описания русского издания «Бахаулла и Новая Эра» 2008 никак не следует, что для перевода использовался английский вариант 2006 года.

 

 

Так выглядели два варианта обложки, предлагавшихся для издания 2008 года (не были приняты).

 

Другие издания:

• Эссльмонт Дж. Э. Беха Улла и новая эра. — Рига: Метрополис — 192-г. — 280 с.
• Эсслемонт Дж. Э. Баха-Улла и Новая Эра. / Baha’i-Verlag, GmbH. Baha’i Publishin Trust, – New Delhi, India. 1985. – 312 с.
• Эсслемонт Дж. Э. Баха-Улла и Новая Эра. Baha'i Publishin Trust, New Delhi, India. 1989. – 312 с.
• Эсслемонт Дж. Э. Бахаулла и Новая Эра.— Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 1991.— 304 с.
• Эсслемонт Дж. Э. Баха- Улла и Новая Эра / Дж. Э. Эсслемонт; [Пер. с англ. Д. В. Пивоварова].— Алматы: Нац. Духовное Собрание Бахаи Казахстана, 1996.- 286 с. Парал. тит. л.: англ. яз.
• Эсслемонт, Джон Э. (1874–1925). Бахаулла и Новая Эра [Текст] : пер. с англ. / Дж. Э. Эсслемонт ; [РО "Нац. Духов. Собр. Бахаи Украины"]. — Киев : Нац. Духов. Собр. Бахаи Украины, 2019. — 266, [2] с. — Бібліогр. в кінці гл. — Пер. изд. : Bahá'u'lláh and the New Era / J. E. Esslemont. — Wilmette, 1990.

Также смотрите биографию Джона Эсслемонта