ВСЕМИРНЫЙ ДОМ СПРАВЕДЛИВОСТИ

8 мая 1979 г.

Национальному Духовному Собранию бахаи Соединенных Штатов

ПОСЛЕ РАДОСТНЫХ ВСЕМИРНЫХ ПРАЗДНОВАНИЙ ПОБЕД ПЯТИЛЕТНЕГО ПЛАНА НАШИ СЕРДЦА ОБРАЩАЮТСЯ К НАШИМ ПРЕСЛЕДУЕМЫМ БРАТЬЯМ КОЛЫБЕЛИ ВЕРЫ, К УГЛУБЛЯЮЩЕМУСЯ КРИЗИСУ МЕЖДУНАРОДНОГО ФОНДА И ЕГО ОСОБОМУ ВОЗДЕЙСТВИЮ НА ВЫЗОВЫ, СТОЯЩИЕ МИРОМ БАХАИ В НАЧАЛЬНОМ ДВУХЛЕТНЕМ ЭТАПЕ СЕМИЛЕТНЕГО ПЛАНА. НАШИ МОЛИТВЕННЫЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ О МЕРАХ ПО СМЯГЧЕНИЮ СЕРЬЕЗНОЙ ПРОБЛЕМЫ ПРИВЕЛИ РЕШЕНИЮ УСТРОИТЬ СЕРИЮ ШИРОКИХ СЕРЬЕЗНЫХ ВСТРЕЧ С ДРУЗЬЯМИ В НЕСКОЛЬКИХ КЛЮЧЕВЫХ ГОРОДАХ СЕВЕРНОЙ АМЕРИКИ И ЕВРОПЫ, КОТОРЫЕ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОРГАНИЗОВАНЫ СООТВЕТСТВУЮЩИМИ НАЦИОНАЛЬНЫМИ СОБРАНИЯМИ И ПОСЕЩЕНЫ ЧЛЕНОМ ВСЕМИРНОГО ДОМА СПРАВЕДЛИВОСТИ. ЭТА МИССИЯ ПОРУЧЕНА Г-НУ БОРРА КАВЕЛИН. ВРЕМЯ ВАЖНО И МЫ СЧИТАЕМ ИЮЛЬ И АВГУСТ САМЫМИ БЛАГОПРИЯТНЫМИ МЕСЯЦАМИ ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ПРОГРАММЫ, ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНО ОХВАТЫВАЮЩЕЙ США И КАНАДУ В ИЮЛЕ И СТРАНЫ ЕВРОПЫ В АВГУСТЕ. СРЕДИ ГОРОДОВ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ МЫ ПРЕДЛАГАЕМ НЬЮ-ЙОРК, ХЬЮСТОН, УИЛМЕТТ, САН-ДИЕГО, ЛОС-АНДЖЕЛЕС, САН-ФРАНЦИСКО. МЫ ОСТАВЛЯЕМ НА ВАШЕ УСМОТРЕНИЕ ВРЕМЯ И МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ ВСТРЕЧ. К ТОМУ ЖЕ ВЫ МОЖЕТЕ ПРИГЛАСИТЬ НАШЕГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ПРИСОЕДИНИТЬСЯ К ВАШЕЙ ИЮНЬСКОЙ ВСТРЕЧЕ ДЛЯ КОНСУЛЬТАЦИИ И НАЧАТЬ ПРОГРАММУ ПОЭТАПНО, ОТТУДА В КАНАДУ. В ОБЕИХ СТРАНАХ ДОПУСТИМА ГИБКОСТЬ В ОТНОШЕНИИ ЭТИХ УСЛОВИЙ. МЫ СЧИТАЕМ ВЕСЬМА ПОДОБАЮЩИМ И ДОСТОЙНЫМ ЧТОБЫ ЭТА ПРОГРАММА БЫЛА ЗАПУЩЕНА В ГОРЯЧО ЛЮБИМОЙ ОБЩИНЕ НАЗВАННОЙ ВОЗЛЮБЛЕННЫМ УЧИТЕЛЕМ АПОСТОЛАМИ БАХАУЛЛЫ И НАЗВАННОЙ ШОГИ ЭФФЕНДИ ГЛАВНЫМИ СТРОИТЕЛЯМИ И ЗАЩИТНИКАМИ МОГУЩЕСТВЕННОГО ПОРЯДКА. УЧИТЫВАЯ СРОЧНОСТЬ ПРИНЯТИЯ СООТВЕТСТВУЮЩИХ ОРГАНИЗАЦИОННЫХ МЕР НА ОБОИХ КОНТИНЕНТАХ, МЫ БУДЕМ ПРИЗНАТЕЛЬНЫ ЗА ВАШ НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНЫЙ ОТВЕТ.

ВСЕМИРНЫЙ ДОМ СПРАВЕДЛИВОСТИ

Этот документ в формате MS Word

Оригинал телеграммы Всемирного Дома Справедливости на английском смотрите в библиотеке бахаи Bahá'í Reference Library

ВСЕМИРНЫЙ ДОМ СПРАВЕДЛИВОСТИ

ОТДЕЛ СЕКРЕТАРИАТА

14 мая 1975 г.

Всем Национальным Духовным Собраниям

Дорогие друзья-бахаи,

В декабре 1967 года Всемирный Дом Справедливости написал всем Национальным Духовным Собраниям письмо, в котором выражал потребность Всемирного Центра в письмах Хранителя, адресованных им или их дочерним учреждениям, а также друзьям, находящимся под их юрисдикцией.

Отклик на эту просьбу был обнадеживающим, но очевидно, что имеется много писем, которые еще не присланы.

Поэтому Всемирный Дом Справедливости просит вас еще раз проверить в своих архивах или подшивках переписки с Хранителем, имеются ли еще письма, которые не были отправлены во Всемирный Центр, и обратиться к верующим, находящимся под вашей юрисдикцией, с призывом к тем, которым выпала честь получать письма от Хранителя, отправить текст таких писем во Всемирный Центр.

Чтобы помочь вашему Национальному Духовному Собранию и друзьям осуществить этот неотложный проект, мы повторяем для вашего внимания следующие пункты из письма Всемирного Дома Справедливости от декабря 1967 года.

1. Получатели писем от Хранителя имеют неотъемлемое право решать, оставить письма себе или сохранить их для будущего в своих семьях. Однако, чтобы помочь Всемирному Дому Справедливости в его работе по изучению и сбору писем Хранителя, друзьям настоятельно рекомендуется отправить на Святую землю фотостатические копии имеющихся у них сообщений от Хранителя, если они желают сами хранить оригиналы.
2. Если они не в состоянии сделать такие копии, им следует разрешить Национальным Духовным Собраниям осуществить этот проект от нашего имени.
3. Если какой-либо верующий владеет настолько личными и конфиденциальными письмами, что он не желает раскрывать их содержание никакому институту, кроме Всемирного Дома Справедливости, ему предлагается отправить либо оригиналы, либо копии таких писем с пометкой «Конфиденциально» непосредственно во Всемирный Дом Справедливости заказным письмом с любыми инструкциями, которые он пожелает нужным указать.

Пожалуйста, уделите этому вопросу пристальное внимание как можно скорее. Всемирный Дом Справедливости сердечно благодарит вас за помощь.

С приветствиями бахаи, исполненными любовью,

Отдел секретариата

Этот документ в формате MS Word

Оригинал письма Всемирного Дома Справедливости на английском смотрите в библиотеке бахаи Bahá'í Reference Library

ВСЕМИРНЫЙ ДОМ СПРАВЕДЛИВОСТИ

29 июля 1974 г.

Национальному Духовному Собранию бахаи США

Дорогие друзья-бахаи,

Мы получили ваше письмо от 19 июня 1974 г., в котором описывается обеспокоенность некоторых американских верующих относительно даты Малого мира и их ощущение неизбежности «бедствия» как прелюдии к этому миру.

Абдул-Баха действительно связывал установление единства наций с XX веком. Например: «Пятый светоч — это единение наций, единение, которое будет непременно достигнуто в нынешнем столетии и благодаря которому все жители земли будут считать себя гражданами одного общего отечества». В книге «Настал день обетованный» Шоги Эффенди, процитировав похожее утверждение из «Ответы на некоторые вопросы», комментирует его таким образом: «Такова стадия, к которой приближается сейчас мир — стадия всемирного единения, которое, как уверяет Абдул-Баха, будет непременно достигнуто в этом столетии».

Имеется также следующее заявление, содержащееся в письме, написанном в 1946 году одному из верующих от имени возлюбленного Хранителя его секретарём:

Всё, что мы знаем — это что Малый и Величайший мир наступят, однако точные даты этих событий нам неизвестны. То же самое верно в отношении возможности войны в будущем; мы не можем утверждать догматически, ни что она произойдёт, ни что её не будет, — всё, что мы знаем, это то, что человечество должно пройти через страдания и будет наказано в достаточной степени, чтобы заставить его обратиться к Богу.

Очевидно, что распад старого порядка ускоряется, но друзья не должны допустить, чтобы этот неизбежный процесс помешал им посвящать всё свое внимание непосредственно стоящим перед ними задачам. Пусть они воодушевятся обнадеживающими словами Шоги Эффенди, содержащимися в заключительных абзацах его знаменательного послания от 5 июня 1947 года, и сосредоточатся на серьезных задачах текущего момента.

С приветствиями бахаи, исполненными любовью,

[подпись: Всемирный Дом Справедливости]

Этот документ в формате MS Word

Оригинал письма Всемирного Дома Справедливости на английском смотрите в библиотеке бахаи Bahá'í Reference Library

Также смотрите письмо Всемирного Дома Справедливости и меморандум исследовательского отдела от 19 апреля 2001 г. касательно единства наций и Малого мира.

Всемирный Дом Справедливости

1 января 2022 г.

Всем Национальным Духовным Собраниям

Горячо любимые друзья!

В течение двадцатипятилетнего периода, который закончился в Ризван 2021 г., начинания институтов по подготовке, направленные на то, чтобы помогать друзьям укреплять их способность к служению, имели крайнюю важность для прогресса. Когда в начале последней серии глобальных Планов мы призвали уделять систематическое внимание созданию методов подготовки большого числа верующих, перед институтами встала задача разработать свои собственные материалы или выбрать из тех, которые уже существовали на тот момент. Разработка новых материалов, по большей части, стала для институтов вызовом; однако те, что приняли курсы, подготовленные Институтом Рухи, смогли добиться быстрого прогресса. Поэтому, как было указано в нашем послании к вам от 28 декабря 2005 г., мы определили, что книги Института Рухи, доказавшие свою эффективность, должны были повсюду стать основной последовательностью курсов институтов, по крайней мере, в течение оставшейся части той серии Планов. Широкое использование этих курсов, а также уроков и текстов для духовного воспитания детей и подростков ускорило продвижение процесса института по всему земному шару. Теперь, когда мир бахаи приступил к реализации новой серии глобальных Планов, мы вновь рассмотрели вопрос о материалах институтов по подготовке и хотим поделиться своими выводами.

Знания и озарения, духовные качества и виды отношения, а также навыки и умения для служения, которые рассматриваются на курсах Института Рухи, все так же жизненно важны для усилий общин бахаи. Таким образом, естественно, что эти материалы и далее будут значительной чертой образовательных начинаний всех институтов по подготовке во время этой новой серии глобальных Планов. Нам известно, что в течение Девятилетнего Плана Институт Рухи будет стремиться завершить подготовку всех материалов, которые он наметил для использования в детских классах, подростковых группах и учебных кружках, а также пересматривать опубликованные издания по мере необходимости и с учетом опыта. Однако не ожидается, что будут разрабатываться новые материалы для использования во всем мире помимо тех, что уже обозначены.

В нашем послании от 30 декабря 2021 г. к Конференции Континентальных Коллегий Советников мы подчеркнули, насколько нам приятно видеть богатую сокровищницу знаний и озарений, которые друзья, что трудятся в различных социальных и культурных контекстах, формируют по аспектам процесса построения общины. Друзья также начинают все более умело определять потребности, связанные с ростом, которые естественным образом возникают в результате усилий на местном уровне. Эти достижения имеют значимость для систем подготовки и совершенствования образовательных материалов. Таким образом мы пришли к выводу, что сейчас было бы целесообразно уделить больше внимания расширению способности готовить образовательные материалы, особенно в том, что касается вспомогательных материалов и курсов-ответвлений.

Когда мы затронули вопрос материалов для воспитания детей и подростков в нашем послании к вам от 12 декабря 2011 г., мы указали, что помимо материалов, которые составляют основу каждой из этих программ, учителя и вожатые, нередко в совещании с координатором института на уровне кластера, определяют необходимость дополнительных элементов для подкрепления образовательного процесса. Впечатляющие успехи во многих частях мира в сфере предоставления духовного образования большому количеству детей и подростков, безусловно, привели к растущей способности учителей и вожатых мудро дополнять изучение уроков и текстов соответствующими элементами с учетом своих конкретных обстоятельств. В этом отношении примечательны элементы, относящиеся к художественной деятельности и проектам служения. Тем не менее, когда во всей стране или регионе ощущалась потребность в том, чтобы дополнить изучение определенной темы, некоторые институты сами разрабатывали или перенимали дополнительные материалы, организовывая их более широкое распространение. Эти вспомогательные материалы, по большей части, были простыми, например, — подборки песен или рассказов. Подобный опыт разворачивается и в отношении основной последовательности курсов, хотя дополнительные материалы, предложенные некоторыми институтами в этой связи, включая подборки из писаний Бахаи по определенным темам и изучение конкретных примеров соответствующего опыта, как правило, имеют более сложную природу.

Расцвет динамичного процесса духовного образования во все большем числе кластеров потребует от институтов хорошо развитой способности курировать уместное введение вспомогательных элементов. При этом институты должны уделять равное внимание как укреплению образовательного процесса, так и поддержанию его целостности. Таким образом, им нужно будет принимать во внимание многообразные предостережения, которые мы изложили в нашем послании от 12 декабря 2011 г. Они, безусловно, должны будут также следить за тем, чтобы не перегружать друзей всевозможными дополнительными элементами, сам объем которых может невольно снизить эффективность проведение основных материалов.

Что касается курсов-ответвлений, то процесс их появления можно понять в контексте динамики тех стран и регионов, где процесс построения общины продвигается интенсивно. По мере того как намного больше друзей посвящают себя тому, чтобы расширять охват различных видов деятельности, к которым приводит изучение курсов института, особые области научения, связанные с каждым из этих видов деятельности, начинают неуклонно проявляться в жизни населения. Некоторые из этих областей научения, например, связанные с коллективным поклонением, углублением и обучением Вере, поддерживаются кластерными комитетами по обучению, в то время как другие, имеющие отношение к духовному образованию детей, подростков, молодежи и взрослых, взращиваются институтами по подготовке. Постепенно возникают дополнительные области научения, что поддерживаются другими службами, когда все больше людей изучают более поздние курсы в рамках института. По мере того как растущее число друзей поддерживают начинания в каждой из этих областей, приходят новые озарения, которые отличаются тем, что появляются в результате систематических усилий, предпринимаемых в определенной социальной и культурной среде. Повышается понимание того, какие другие концепции, подходы, способности и виды отношения важны для продвижения того или иного аспекта процесса построения общины. Они становятся темой разговоров на периодических встречах, посвященных совещанию и размышлению о появляющемся опыте. Помимо инициатив отдельных лиц или организаций и служб, которые становятся откликом на эти потребности, институт может решить поощрять использование вспомогательных материалов, как описано выше. Со временем институты и службы Веры фиксируют научения в различных документах, повествовательных отчетах и изучении конкретных примеров, которые в своей совокупности представляют запись развивающегося опыта. Когда накапливается значительный объем знаний, становится возможным далее их систематизировать, разрабатывая курс-ответвление.

В прошлом мы сравнивали основную последовательность со стволом дерева, который поддерживает другие курсы, ответвляющиеся от него, причем каждая ветвь направлена на определенную сферу действия. С течением времени подготовка таких курсов-ответвлений обязательно будет происходить по модели, включающей действие и размышление, где выявление концепций и деятельность на данном поприще происходят одновременно. К институтам по подготовке, которые возьмутся за эту задачу, предъявляется ряд требований. Им необходимо уметь глубоко понимать содержание основной последовательности института и задействованные педагогические принципы, четко анализировать опыт, возникающий на местном уровне по мере продвижения видов деятельности, сотрудничать с командами друзей, посвященных развитию определенных аспектов процесса построения общины, работать в режиме научения и привлекать к своей работе людей с умениями, необходимыми для подготовки материалов. Созданный курс-ответвление поможет друзьям, продвигающим соответствующие виды деятельности, далее укреплять свои способности, а также вносить вклад в расширение связанного с ним процесса научения в жизни населения. Курс также будет служить хранилищем накопленных знаний и средством их распространения.

Разработка материалов такого рода — комплексное занятие, и, безусловно, не ставится цель, чтобы каждый институт по подготовке разрабатывал свои собственные курсы-ответвления. Институты по подготовке в совещании с Национальным Собранием и Советниками определят, когда пора разработать или принять такие дополнительные образовательные материалы. Многие институты просто выберут курсы-ответвления, отвечающие их потребностям, из курсов, доказавших свою эффективность, которые созданы другими институтами. Ожидается, что помимо курсов-ответвлений институты в будущем будут разрабатывать или перенимать другие типы курсов, которые могут быть каким-либо образом интегрированы в основную последовательность или предлагаться отдельно. Это, естественно, потребует от институтов обретения более значительных способностей. Однако, несмотря на далеко идущие последствия их усилий, не ожидается, что институты будут удовлетворять все образовательные потребности общины бахаи. В среде многообразных групп населения крупномасштабный рост приведет к развертыванию новых образовательных начинаний, чтобы откликаться на другие неотложные нужды.

Мы уверены, что по мере того как друзья трудятся во всех регионах, стараясь высвобождать созидательную силу для построения общества, присущую Вере, в предстоящие годы мы станем свидетелями дальнейшего значительного расширения способностей институтов по подготовке предоставлять духовное образование большому количеству людей и формировать, применять и распространять знания. Мы попросили Международный Центр обучения, в рамках его мандата по наблюдению за процессом развития человеческих ресурсов, внимательно следить за начинанием, направленным на повышение способности готовить учебные материалы. Он создаст механизмы для поддержки институтов и обеспечения надлежащего распространения полученных научений.

Мы будем молить Благословенную Красоту в Святых Усыпальницах, чтобы работа институтов по подготовке, этих жизненно важных служб Веры, могла во все времена получать Его неизменные благословения и подтверждения.

[подписано: Всемирный Дом Справедливости]

Этот документ в формате MS Word

Оригинал письма Всемирного Дома Справедливости на английском смотрите в библиотеке бахаи Bahá'í Reference Library

Упомянутые в тексте письма Всемирного Дома Справедливости можно найти по следующим ссылкам:

• Послание от 30 декабря 2021 г. к конференции Континентальных Коллегий Советников
• Всем Национальным Духовным Собраниям от 12 декабря 2011 г. (Относительно всемирных планов общины бахаи, институтов по подготовке, образовательного процесса и координации деятельности)
• Всем Национальным Духовным Собраниям от 28 декабря 2005 г. (Об институтах по подготовке и материалах Института Рухи)